帝国のテクスト（講演会）
ケント大学のベン・グラント氏、長井香里氏をお招きして、講演会を開催します。多くの皆様のご来場
をお待ちしています。
主催：科研費基盤（B）プロジェクト「ヴィクトリア朝以降の英国ナショナル・アイデンティティ構築に関する融合的研究」（研究代表者：丹治愛）、 科研費基盤（B）プロジェクト「モダニズムの越境性／地域性――近代の時空間の再検討」（研究代表者：中井亜佐子）
日時：2012年7月15日（日） 15:00〜18:00
場所：法政大学 ボアソナード・タワー25階B会議室
講師：ベン・グラント（ケント大学） 長井香里（ケント大学）
【 講 演 要 旨 】
Ben Grant
A Colonial Residence
The official role of Resident in British India points towards the much wider significance of residents and residences in the British Empire and beyond. This paper will explore some of the ways in which 'residence' and colonialism are connected through a reading of Elizabeth Melville's A Residence at Sierra Leone (1849). Melville accompanied her husband to this British colony in West Africa, where he had been appointed a judge, in 1840, and resided there for several years. Central to her experiences was the hilltop residence to which she was largely confined. Melville's descriptions of this house, of her life there, and of her relationships to Sierra Leone and Britain, suggest new ways of thinking about British imperialism. By reading Melville's text alongside writings of Assia Djebar and Jacques Derrida, I will argue that she reveals a 'structure of supplementarity', embodied in and signified by the residence itself, and which is closely connected with the necessary 'expatriation' of the coloniser. In doing so, Melville questions the clear-cut divisions of the colonial domain she inhabits, and at the same time insists on the singularity of her own experience in spite of her generic role as colonial resident.
長井香里
入れ籠の中の獣：帝国寓話としての『ジャングル・ブック』
ラドヤード・キプリングの『ジャングル・ブック』は帝国のアレゴリーと解釈されることが多いですが、『ジャングル・ブック』がアレゴリーのサブ・ジャンルであるフェイブル、動物寓話の伝統を踏まえてかかれたことの意味は、ほとんど問題にされることはありません。このトークでは、アレゴリーやフェイブルのいろいろな意味を考えつつ、『ジャングル・ブック』を帝国主義の寓話として改めて読み直してみたいと思います。『ジャングル・ブック』と『千夜一夜物語』や『パンチャタントラ』といった複雑な枠構造をもった東洋の寓話の伝統との関係に注目し、キプリングの物語の戦略が、いかに人間の自然に対する暴力を体現しているか、そして動物の表象がオリエンタリスト的な非西洋の構築とどのように絡み合っているか浮きぼりにできれば幸いです。
【 講 師 紹 介 】 Ben Grant is an Associate Lecturer in English and in Comparative Literature at the University of Kent, UK. He is the author of Postcolonialism, Psychoanalysis and Burton: Power Play of Empire (Routledge, 2009). This book focusses on the Victorian explorer, translator and anthropologist, Richard Francis Burton. As well is pursuing his interests in colonialism, travel literature and psychoanalysis, Ben Grant is currently working on the subject of aphorisms. Kaori Nagai is the author of Empire of Analogies: Kipling, India and Ireland (2006) and co-editor of Kipling and Beyond: Patriotism, Globalisation and Postcolonialism (2010, with Caroline Rooney). She has edited with an introduction Kipling's Plain Tales from the Hills (2011) and the Jungle Books (forthcoming), both for Penguin Books. She also edited a special issue on 'Dream Writing' for the Journal of European Studies (2008). She teaches at the University of Kent and is currently organising a conference entitled 'Cosmopolitan Animals' [26-27 October 2012, London; http://www.ies.sas.ac.uk/events/ies-conferences/CosmopolitanAnimals ] |